Quarante ans après sa découverte, le VIH/sida est devenu une maladie chronique grâce aux trithérapies. Mais il résiste encore à la guérison et le vaccin se fait attendre...
Monsef Benkirane, virologue à l'Institut de génétique humaine, fait le point sur les nouveaux enjeux de la recherche.